- σεφτές
- ο первая выручка; почин (в торговле);
κάνω σεφτέ — сделать почин;
§ έχω καλό σεφτέ — я везучий
Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό. И.П. Хориков, М.Г. Малев. 1980.
σεφτές
Смотреть что такое "σεφτές" в других словарях:
σεφτές — ο, Ν 1. η πρώτη πώληση τής ημέρας, καθώς και τα χρήματα που εισπράττονται από αυτήν 2. φρ. α) «κάνω σεφτέ» i) κάνω την πρώτη πώληση τής ημέρας, εισπράττω τα πρώτα χρήματα ii) συνεκδ. αρχίζω ένα έργο, μια δουλειά β) «έχει καλό σεφτέ» φέρνει γούρι … Dictionary of Greek
σεφτές — ο έ (λ. τουρκ.), μόνο στον ενικό, το πρώτο πούλημα της ημέρας: Δεν έκανα σεφτέ ακόμη. – Θα αγοράσω κάτι, για να σου κάνω σεφτέ … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
saftea — SAFTEÁ s.f. (pop. şi fam.) Prima vânzare pe care o face un negustor dintr o marfă (nouă) la începutul unei zile, al unei săptămâni etc.; p. ext. început norocos al unei afaceri. ♦ fig. Prima întrebuinţare a unui lucru. [var.: (reg.) săfteá s.f.]… … Dicționar Român
